El 12 de octubre de 2007 estuvieron de gira presentando su concierto en Centre Bell en la ciudad de Montreal los cantantes Jennifer López y Marc Anthony. Ellos, son los protagonistas de la película “El Cantante” y la escritora y fotógrafa colombiana Mary Kent autora del libro “Salsa Talks” hablo ese día con Germán Posada a propósito de esta filmación en el programa “Listening to Latin America” 90.3 FM CKUT.
G.P.: ¿Cual es su opinión de la película El Cantante?
M.K.: A mi me pareció una película entretenida y me gusto que se presenta desde la perspectiva de una mujer. Tú sabes que “Puchi” fue una de esas mujeres en el mundo de la salsa que le administro la carrera a su esposo y por lo tanto ella también tiene derecho a contar su historia. Yo creo que l película presenta una visión general acerca de la vida de Héctor Lavoe y creo que hay que entender que Héctor vivió en la ciudad de Nueva York durante la era de la guerra de Vietnam. Durante esta época habían muchos jóvenes que volvían de la guerra adictos a las drogas y aunque Héctor no fue a la guerra también cayó en ese mundo. Esta fue una manera de disentir a la sociedad, los músicos ahora pretenden que el aparezca como un santo con una historia muy romántica de él.
G.P.: ¿Que opina de las actuaciones de Jennifer López y Marc Anthony?
M.K.: A mi me parece que Marc Anthony hizo un papel excelente interpretando a Héctor, el tiene mucho parecido con Héctor y canta con mucho sabor. Su interpretación de la música se acerca a ese “feeling” que tenia Héctor sin ser copia, sin ser una reproducción exacta.
Jennifer López, según las personas que conocieron a “Puchi” se parece a ella, tiene ese “sexy” que caracterizaba a “Puchi”. Me parece que la interpretación de Jennifer fue también poderosa y muy difícil sabe…porque “Puchi” era una mujer celosa y tenía un carácter explosivo. Yo creo que Jennifer captó esa personalidad bastante bien.
G.P.: Al parecer las críticas son más negativas que positivas.
M.K.: Yo creo que “El Cantante” es demasiado diferente a lo que el público tenia en la cabeza, nadie quería que fuese una mujer la que diera esa perspectiva acerca de Héctor. Todos esperaban a un Héctor en su mejor época, cantando, jugando con el publico. Ver a Héctor atravesando esos momentos difíciles de su drogadicción es algo que el público, yo creo no quería ver.
G.P.: Willie Colón dice que no comprende como artistas como J.L. y M.A. sólo promueven el lado negativo de nuestra cultura. ¿Está usted de acuerdo con esta opinión?
M.K.: A mi me parece que esconder la realidad por el hecho que no es una realidad agradable no es lo que uno debe de hacer. Me parece que esa realidad estuvo ahí y los que quieren esconder ese hecho están mintiéndose así mismos. Quizás ellos lo que quieren es presentar la vida de Héctor Lavoe posiblemente desde el punto de vista de Willie Colón.
G.P.: Usted conoció a Héctor Lavoe meses antes de su muerte. ¿Cómo lo recuerda?
M.K.: El es uno de los grandes cantantes de la salsa. El era un poeta, era un “barrio boy”, un muchacho que llevaba la calle por dentro. Me queda la idea de Héctor como el muchacho gracioso, lleno de frases picantes y frescas y creo que siempre va a perdurar su música porque el es de las voces mas naturales y el nació para cantar.
Johnny Pacheco dice que cuando lo escuchó por primera vez él sintió que era como un diamante que le faltaba solamente un poquito de pulitura. Yo estuve sentada junto a él en su ultima presentación en la ciudad de Nueva Cork y daba lastima. El tenía los brazos llenos de lesiones en la piel debido al Sida. Sin embargo todos sus seguidores quería estar con él, ellos querían que el les cantara aunque lo que él hizo esa noche fue muy poco y todos quería mostrarle al “Cantante de los Cantantes” que ellos lo amaban. Cuando él se presento al escenario me partió el corazón y no quise tomarle una foto. Yo sentí que era un irrespeto a su memoria.
Musicas Del Mundo
http://www.musicasdelmundo.org/article.php/mary_kent_entrevista_el_cantante